译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只(zhi)可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病(bing)弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
魂(hun)啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你千年一清呀,必有(you)圣人出世。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
海边的尖山好像利剑锋(feng)芒,到秋天处处割断人的愁肠。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
吃饭常没劲,零食长精神。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
苍黄:青色和黄色。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
体:整体。
(53)然:这样。则:那么。