译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开(kai)放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这(zhe)些松树白白地染上长安街道的尘土。
即使身处万花丛中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣(ming)雷一般。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
屋舍:房屋。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
32、诣(yì):前往。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
(8)盖:表推测性判断,大概。