译文
平缓流动的(de)水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
它们一(yi)夜之间将会猛长一千(qian)尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
(28)擅:专有。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
为:介词,向、对。
④矢:弓箭。
⑷九十:指春光三个月共九十天。