译文
这个念头已经有了好多(duo)年,今天才算把这件大事(shi)办完。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
95于:比。