译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂(kuang)风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
已不知不觉地快要到清明。
有的史书记载(zai)说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
(柳)落絮纷飞如(ru)花般的飘落,日头又已西偏,独自外出(chu)踏青,只有草长得密密稠稠。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马(ma),神气十(shi)足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
涕:眼泪。
116.习习:快速飞行的样子。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)