译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人(ren),难道曾经执笔学写这种(zhong)文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
杂聚(ju)申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦(ya)来啄食。
在侯(hou)王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一(yi)名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声(sheng)在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
跬(kuǐ )步
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
损:除去。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
(44)爱子:爱人,指征夫。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑺淹留:久留。