译文
坐中的客人,穿着华丽。月(yue)亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
回到家进门惆怅悲愁。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声(sheng)。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美(mei)景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也(ye)不知道今后能否再来欣赏这美景了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调(diao)笑。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
所以:用来……的。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
⑹成:一本作“会”。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。