译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东(dong)风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁(shui)说。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长(chang)声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
驽(nú)马十驾
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
其一
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
1.著(zhuó):放
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑶相去:相距,相离。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
21.愈:更是。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”