译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
虽(sui)然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点(dian)。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立(li)志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以(yi)依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
古来青垂史名屡(lv)见不鲜(xian),如今将军功名胜过古人。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
“魂啊回来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
连州:地名,治所在今广东连县。
(4)食:吃,食用。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。