译文
沅江的(de)波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见(jian)。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦(meng)。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
6、泪湿:一作“泪满”。