译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
今天终于把大地滋润。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
虽然被泥土掩埋不(bu)能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍(reng)然夜夜照亮了夜空。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝(he)酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是(shi)在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛(zhu)盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
⑧魂销:极度悲伤。
⒄端正:谓圆月。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
满眼泪:一作“满目泪”。