译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷(zhi)骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近(jin)在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
跬(kuǐ )步
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
28.搏:搏击,搏斗。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
付:交付,托付。