译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起(qi)了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
19.玄猿:黑猿。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。