译文
卞山的影子(zi)映照在(zai)(zai)城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那(na)悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。