译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
芳香弥(mi)漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我想(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸(huo),其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
说:“走(离开齐国)吗?”
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
魂魄归来吧!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
“严城”:戒备森严的城。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
予(余):我,第一人称代词。
奄奄:气息微弱的样子。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。