译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一(yi)杯清酒吧!胸中感叹万千!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影(ying)响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代(dai)红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般(ban)的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠(zhu)歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
山坡(po)田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来(lai)换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
未:没有
⑯慕想:向往和仰慕。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。