译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声(sheng)鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
但愿能(neng)(neng)永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤(shang)惆怅。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香(xiang),在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
人日(ri)这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
忽然(ran)间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
7、讲:讲习,训练。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。