译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又(you)长又好。
就没有急风暴雨呢?
风流(liu)倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自(zi)嘲的性格才相得益彰。
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰(chi)骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾(jia)谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
18.不:同“否”。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
翠微路:指山间苍翠的小路。