译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周(zhou),只见云烟(yan)四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
晚上我从南峰归来,女萝(luo)间的明月落下水壁。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
落日的影晕映入了深林,又照在青(qing)苔上景色宜人。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管(guan)花叶让它落在土里变为尘土。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪(hao)华大车。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣(qi)不停。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
140、民生:人生。