译文
院无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
四月南风吹大麦(mai)一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑵星斗:即星星。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
宜,应该。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
(2)铛:锅。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。