译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不(bu)幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱(sha)窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
29、格:衡量。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
[42]指:手指。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑵属:正值,适逢,恰好。