译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟(gen)侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在(zai)地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小(xiao)心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和(he)信任。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
只希(xi)望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
34、通其意:通晓它的意思。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑶复:作“和”,与。
子其民,视民如子。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
15、夙:从前。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。