译文
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使(shi)人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我真想在第四桥边(bian),跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
160、就:靠近。
(7)宗器:祭器。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”