译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
想当年玄宗皇上(shang)巡幸(xing)新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
泪水沾满纶巾,连绵不(bu)断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓(mu)以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那(na)就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
赤骥终能驰骋至天边。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
此(ci)处虽然萧条了,但是一大早就来此为(wei)送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情(qing)却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。