译文
破额山前,美玉一般(ban)碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最(zui)难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未(wei)干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
他们猜疑别人宽(kuan)恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
竖:未成年的童仆
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。