译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
来寻访。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春(chun)衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神(shen)眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国(guo)宝岛被割让的日子!
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
过翼:飞过的鸟。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
给(jǐ己),供给。