译文
啊(a),哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心(xin),
生命托付与(yu)造化,内(nei)心恬淡长安闲。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
高高的山(shan)顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。