译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革(ge)裹尸,没有准备活着回来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而(er)劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱(qian)。
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
12或:有人
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
27、给:给予。