译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做(zuo)这边城的将领(ling),怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
绣着(zhuo)多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
云雾蒙蒙却把它遮却。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
前:前面。
蛮素:指歌舞姬。
光:发扬光大。
河汉:银河。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑸归路,回家的路上。