译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨(gu),金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛(di)吹奏起《梅花(hua)(hua)落》的笛曲,声声幽怨(yuan)哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细(xi)雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
北方有寒冷的冰山。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
23.激:冲击,拍打。
121.礧(léi):通“磊”。
供帐:举行宴请。
淮阴:指淮阴侯韩信。
喟然————叹息的样子倒装句
(16)胜境:风景优美的境地。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
轲峨:高大的样子。