译文
魂魄归来吧!
两边高山约束着东(dong)溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深(shen)秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼(yan)萧瑟的景象)。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里,冲击着龙门。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
27.惠气:和气。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。