译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就(jiu)行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
唉!外形庞大好像有德(de)行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
落花轻轻飘落,浓郁的香(xiang)气围绕着高高的树木,
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异(yi)遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
22、出:让...离开
菽(shū):豆的总名。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
(1)李杜:指李白和杜甫。
[61]信修:确实美好。修,美好。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
131、非:非议。