译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
安居的宫室已确定不变。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
自从我写(xie)过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮(yin)却无助兴的音乐。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当年(nian)十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑴西江月:词牌名。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑩屏营:惶恐。翻译
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。