译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
长(chang)安东边,来了很(hen)多骆驼和车马。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
江山不变(bian),而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟(jing)还会向东流去。夕阳(yang)西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译