译文
不等她说完,我(wo)赶紧策马离去,不忍再听这(zhe)伤(shang)心的语言。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你可曾(zeng)见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好(hao)畅饮举杯。
眼看着大好的春(chun)光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长(chang)垂,阻隔着寂寞的宫花。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
即使有流芳(fang)千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑸临夜:夜间来临时。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。