译文
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是(shi)往年的情景(jing)。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤(shang)。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。