译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树(shu)上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
回想当初出征时,杨柳(liu)依依随风吹;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
看了如此美好的景色,在外作(zuo)(zuo)客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)往哪儿去呢?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
一夫:一个人。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。