译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天，就下命令让驻军回去，并解散守备人员，他还派人对郡县长(chang)官说：“敌寇由我(wo)来对付，你们就不必劳心(xin)了。”到第二年正月初一早上，蜀地百(bai)姓还和以前一样庆贺新春，一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里，百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像(xiang)，张公没有阻止住百姓的这一行动。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
凡(fan)是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏(jun)马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑿芩（qín）：草名，蒿类植物。
282、勉：努力。
金翠：金黄、翠绿之色。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山，春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去，啊！是谁把最高的山峰偷走了？难道是神仙将它移到了天上么？
夜久：夜深。
⑴胡沙：胡尘，指安禄山叛军。飞胡沙：指洛阳陷入安禄山叛军之手。
11．言我：指武帝。忘人：指陈皇后。
非：不是。