译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘(wang)记我的老父亲,从而也可(ke)以知道(dao)老父亲是很深切地想念您老人家的。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
当时与我结交的人是何等之多,但只(zhi)有您才与我真正地志同道合。
路途遥远,酒意上(shang)心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
12.以:而,表顺接。
73、维:系。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。