译文
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融(rong),化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹(chui)来的风儿,带着丝丝凉意;万(wan)籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦(lun)陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
15.去:离开
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
37.乃:竟,竟然。
岁物:收成。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(15)间:事隔。
21.齐安:在今湖北黄州。