译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
应是价格(ge)太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
灾民们受不了时才离乡背井。
驽(nú)马十驾
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
113、屈:委屈。
建康:今江苏南京。
昂昂:气宇轩昂的样子。