译文
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
人们各有自己的(de)爱好(hao)啊，我独爱好修饰习以为常。
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
伫立漫长的淮河岸边极目望远，关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡，寒冷的秋风在劲吹，边塞上的静寂悄然。我凝神伫望，心情黯淡。追想当年的中原沧陷，恐怕是天意运数，并非人力可扭转；在孔门弟子求学的洙水和泗水边，在弦歌交秦的礼乐之邦，也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐，黄昏落日进牛羊返回(hui)圈栏，纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎，骑兵手持火把照亮整片平川，胡笳鼓角发出悲壮的声音，令人胆战心寒。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这(zhe)景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟(yan)波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。
注释
④兵革：兵，武器。革，将士作战用的甲盾，这里指战争。养息：休养生息。
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
（11）以：用，拿。
（15）侯门：指显贵人家。
（12）但见：只听见。号古木：在古树木中大声啼鸣。从：跟随。
门荒径悄：意谓落叶掩埋了门庭路径，一片荒凉寂静。
闹花：形容繁花似闹。繁花，盛开的花。“层楼”，原本作“楼台”，据别本改。
（86）犹：好像。