译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横(heng)奢侈(chi),不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活(huo)了六十二岁,于永和四年去世。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
天鹅飞向天空,一下能飞数(shu)千里(高)。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑨醒:清醒。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
172.有狄:有易。