译文
玉楼上(shang)春风(feng)拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消(xiao)愁十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难(nan)排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
这兴致因庐(lu)山风光而滋长。
清晨里(li)扬(yang)鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
甚:十分,很。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。