译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的(de)知音。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污(wu)蔑。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前(qian)之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空(kong)中,牛(niu)郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎(cha),游来荡去,终不得相会聚首。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑴女冠子:词牌名。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。