译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会(hui)传杯痛饮。
站在(zai)南楼上靠着栏杆向四周远望,只(zhi)见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风(feng)明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦(luan),
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对(dui)齐了并驾齐驱。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
屋前面的院子如同月光照射。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
〔居无何〕停了不久。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑽邪幅:裹腿。
而见乎其文:表现在他们的文章中。