译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别(bie)处飞,从此再不和我相随。没有(you)(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意(yi)地游乐人生吧。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
身(shen)已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
7。足:能够。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
56、成言:诚信之言。
苑囿:猎苑。