译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以涧水果腹,饥饿难忍。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独(du)倚栏(lan)杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
(98)幸:希望。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
(63)殷:兴旺富裕。
277、筳(tíng):小竹片。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。