译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的(de)衣裳。
有(you)情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军(jun)您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动(dong)的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
四十年来,甘守贫困度残生,
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
回(hui)到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺(si)仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⑼远客:远方的来客。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
12、去:离开。
[13]狡捷:灵活敏捷。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。