译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)(ren)度日如年。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊(jiao)外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除(chu)了这儿还要往哪儿去呢?
让我只急得白发长满了头颅。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
因而再三(san)叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。